over-blog.com

Options

Fermer

Rechercher Rechercher
Administration
Connexion
Je n'ai pas encore de blog… Créer un blog

sadjironime

sadjironime

Site de manga, d'animes, d'info sur le japon, de jpop et avec une blague par jour ^^

Accueil Article suivant

Japonais - La pronociation

Prononciation :

La lettre "e" se prononce comme un "é" français comme dans éléphant.

Exemple :  Sasuke

(on va beaucoup se servir de son nom ^^ qui est ma fois très utile pour la prononciation)

Le "u" se prononce "ou" comme dans outil mais il peut aussi se prononcer "u" (super rare) mais il peut aussi ne pas se prononcer (super fréquent ^^) comme dans "gosaimasu" qu'on prononce "gosaimass"

Exemple : Uchiwa

(bien que dans Uzumaki Naruto on le "ou" soit plus flagrant ^^)

"Chi" se prononce "tchi" comme dans "tchine" quand on trinque.

Exemple : Uchiwa

"Wa" se prononce "oua" comme dans oiseau :

Exemple : Uchiwa

"g" se prononce comme dans "gateau" et non pas comme dans "ginette" ^^.

Exemple : Gai

"ji" se "dji" prononce comme dans "Jean"

Exemple : Jiraya

Le "r" et le "l" n'existe pas en japonais mais c'est un son entre les 2.

Exemple : Naruto

Les "h" sont aspirés.

Exemple : Hai (oui en japonais)

Quand 2 consonnes identiques se suivent il faut tenir la première et on finit en prononçant la 2ème ^^

(ok j'avoue c'est pas très clair :P mais bon je vais donner un exemple concret). Par exemple c'est comme si vous prononciez "attention" de cette manière "hat" comme le mot anglais puis "tention" ce qui nous donnerait "hat-tention".

Exemple : shitte

Quand une voyelle a un accent circonflexe comme dans "sô"  on doit tenir plus longtemps la lettre en gros imaginez que "so" soit écrit "soo".

Voilou :)

Et afin de mieux comprendre cette leçon je vous invite à écouter ce cours extrait de Naruto :

http://files.filefront.com/narutomp3/;4765119;;/fileinfo.html

^^ bah oui faut pas non plus que ce soit un calvaire l'apprentissage ^^

Ecoutez bien ce petit passage et faites bien attention à la prononciation.

Voilou ;)

^^ A la semaine prochaine puur un prochain cours ^^

Publié le 15/02/2006 à 11h36 dans [Cours] Japonais

Accueil

Retour sur le site classique